Skip to content

Glossary

The terms that come up when you share an ID document, explained in one line. They're the same ones the app's "What do I cover?" guide uses.

MRZ
Machine-readable zone: the lines of characters on the back of the DNI (or the bottom of a passport). They repeat the number, the name, the date of birth and the expiry date — covering a printed field while leaving the MRZ visible is covering nothing.
CAN
The 6-digit number on the front of the DNI that gives NFC access to the chip. Almost no process needs it: cover it by default.
Support number (IDESP)
The physical identifier of the DNI card. Accommodation providers and vehicle rental companies must register it (RD 933/2021); outside those cases, cover it.
CIP
The personal identification code on the health card: unique and lifelong (RD 183/2004). It's the data that identifies you in healthcare — it and your name are enough.
Social Security number (NAF)
Your employment affiliation number. Very sensitive: it's used for employment and benefits. Only HR needs it — never a gym or a summer camp.
AEPD
The Spanish Data Protection Agency (aepd.es), the authority that watches over how your data is used. In June 2025 it stated that accommodation providers cannot demand a copy of your DNI.
KYC
"Know your customer": the identity check required of banks and other regulated firms under Law 10/2010. Official checks may require a complete, legible document, so hide fields only if the provider confirms that redacted copies are accepted.
Safer sharing guide →

Get Ofuska from Google Play

Ofuska is available for Android on Google Play.